マナビ様、はじめまして。

ヤフーファイナンスの過去データとは　http://table.yahoo.co.jp/t?s=usdjpy=x&g=d　のことでしょうか？
それと同じような無料公開データでは　http://money.www.infoseek.co.jp/MnForex/fxlast/　があります。
これは「外為どっとコム」というＦＸ会社のデータを使用していますが、値はかなり近いですよ。

また他には、口座開設が必要ですが「マネーパートナーズ」というＦＸ会社の情報ツールのチャートは、エクセルで開けるｃｓｖデータのダウンロードができます。
　http://www.moneypartners.co.jp/index.html

この程度の回答で、少しでもお役に立てれば幸いです。